Idiomas

Vivemos na era da globalização, olhamos além de nossas fronteiras quase regularmente, trabalhamos e vivemos em outros países, em outras culturas.

Mas a vida não consiste apenas em trabalho: quando se está em um país estrangeiro, surgem amizades, surgem relacionamentos, brota um amor e as pessoas decidem ter uma vida em comum e querem planejar o futuro juntas. Dessa forma, é preciso fazer uma cerimônia de casamento.

Em uma cerimônia de casamento tão bicultural e internacional, é provável que também se convidem pessoas que não falam ou entendem alemão. Porém, esses convidados também precisam ser integrados à cerimônia.

Então, recomenda-se que a cerimônia de casamento seja bilíngue. Naturalmente, o inglês é sempre a opção como a língua franca moderna, porém seria legal que se falasse na língua nativa de um dos noivos.

Além do alemão, eu ofereço a realização bilíngue da cerimônia em inglês, francês ou português (o português do Brasil!).

Durante o planejamento, falaremos sobre cada uma das partes da cerimônia e selecionaremos e determinaremos o idioma apropriado para os segmentos.

Dois idiomas, mas um só amor! Duas culturas, mas um só par!

Herzlich willkommen – you’re welcome
soyez les bienvenus – bem vindos à todas e à todos